nakar · 剜、挖

意思

nakar (נָקַר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “剜、挖”.

剜：挖出来；用于眼睛，就是剜出眼睛。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 弄瞎眼睛；钻孔；从石坑凿取石头。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 剜出 ×2
• 你们被挖出来 ×1
• 必啄出来 ×1
• 挖出了 ×1
• 被刺透 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 民数记×1
• 士师记×1
• 撒母耳记上×1
• 约伯记×1
• 箴言×1
• 以赛亚书×1

• 民数记 16:14

  况且你并没有把我们领到流奶与蜜的地，也没有把田地和葡萄园作产业给我们。难道你要剜出这些人的眼睛吗？我们不上去！”

• 士师记 16:21

  非利士人抓住了他，挖出了他的眼睛，把他带下到迦萨，用两条铜链锁住他；他就在囚房里推磨。

• 撒母耳记上 11:2

  亚扪人拿辖对他们说：“我要与你们立约，条件是这样：剜出你们每个人的右眼，我要以此作为羞辱加在全以色列身上。”

• 约伯记 30:17

  夜间我的骨头在我身上被刺透，那啃咬我的不躺卧。

• 箴言 30:17

  嘲笑父亲、藐视顺从母亲的眼睛，谷中的乌鸦必啄出来，鹰的雏鸟也必吃掉它。

• 以赛亚书 51:1

  你们要听我，追求公义的人，寻找YHWH的人！你们要看你们被凿出来的磐石，和你们被挖出来的石坑的洞穴。