sheaga · 吼叫、呻吟

意思

sheaga (שְׁאָגָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “吼叫、呻吟”.

吼叫：像狮子那样的吼声；也指受苦之人大声的呻吟。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 狮子的巨声；受苦人的哀号。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 吼叫 ×5
• 吼声 ×1
• 它咆哮 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 约伯记×2
• 诗篇×2
• 以赛亚书×1
• 以西结书×1
• 撒迦利亚书×1

• 约伯记 3:24

  因为我的叹息在我的饼前就来到，我的吼叫倾倒出来如水。

• 约伯记 4:10

  狮子的吼叫和猛狮的声音，少壮狮子的牙齿被敲碎。

• 诗篇 22:1

  交给指挥。按“黎明的母鹿”。大卫的诗。我的El，我的El，你为什么离弃我？我吼叫的言语远离我的救恩。

• 诗篇 32:3

  我闭口不言的时候，我的骨头就衰残，因我终日的吼叫。

• 以赛亚书 5:29

  他的吼声像母狮，他吼叫像少壮狮子；他咆哮并抓住猎物，安然带走，无人解救。

• 以西结书 19:7

  它认识了它的寡妇们，毁坏了他们的城邑；那地和其中所充满的都荒凉了，因它咆哮的声音。

• 撒迦利亚书 11:3

  牧人们哀号的声音！因为他们的华美被摧毁了；少壮狮子吼叫的声音！因为约旦河的丛林被摧毁了。