thnēskō · 死

意思

thnēskō (θνήσκω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “死”.

；已经死了。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 已经停止了生命；没有生命。

依据 Abbott-Smith (1922)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 死了 ×8
• 有一个死人他是 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 马可福音×1
• 路加福音×2
• 约翰福音×2
• 使徒行传×2
• 提摩太前书×1

• 马太福音 2:20

  说：“起来，带着那孩子和他的母亲，往以色列地去，因为那些寻索那孩子生命的已经死了。”

• 马可福音 15:44

  彼拉多诧异他已经死了，就叫来百夫长，问他是不是死了很久了。

• 路加福音 7:12

  他走近城门的时候，看哪，有一个死人被抬出来，他是他母亲独一的儿子，他母亲又是寡妇；城里的许多人同她在一起。

• 路加福音 8:49

  他还在说话的时候，有人从会堂主管家里来，说：“你的女儿死了，不要再劳烦老师了。”

• 约翰福音 11:44

  那死了的人出来了，脚和手被布条缠着，他的脸也包着手巾。耶稣对他们说：“解开他，让他走吧。”

• 约翰福音 19:33

  但他们来到耶稣那里，看见他已经死了，就没有打断他的腿；

• 使徒行传 14:19

  但有犹太人从安提阿和以哥念来了，说服了群众，就用石头打保罗，以为他已经死了，就把他拖到城外。

• 使徒行传 25:19

  只是有几个问题跟他争辩，是关于他们自己敬畏神灵之事的，又关于一个已经死了的耶稣，保罗却说他还活着。

• 提摩太前书 5:6

  但那贪图享乐的，活着却已经死了。