阿摩司书 5:24

“要让公正像水一样滚流,公义像长流不息的溪水。”

阿摩司书 5:24 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

若没有公平正义流淌,神就拒绝节期和歌声赞美与敬拜没有公义,神就厌弃节期和歌声,愿公义如江河滔滔公义与怜悯

下方附希伯来文原文

24

阿摩司书 5:24,逐字对照

公正מִשְׁפָּטmishpat

公正

公平,正义。

“mishpat”还出现在哪里
水מַּיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
一样滚流,יִגַּלyigal

滚

翻转推动,或打滚。

“yigal”还出现在哪里
公义צְדָקָהtsedaka

义行

行正直的事。

“tsedaka”还出现在哪里
长流不息的אֵיתָןetan

长流

常流不断的,如河流。

“etan”还出现在哪里
溪水。נַחַלnachal

溪流

只在雨季才有水的沟。

“nachal”还出现在哪里

背景

23要使你歌唱的喧哗离开我!你瑟的乐声,我不听。

24 · 本节(见上)

25以色列家啊,在旷野四十年间,你们难道向我献过祭物和供物吗?

阅读阿摩司书 5全章

使用方法