6
好用לִ银子בַּכֶּסֶף买קְנוֹת贫寒人，דַּלִּים为了בַּעֲבוּר一双鞋נַעֲלָיִם买穷乏人，וְאֶבְיוֹן并且把וּ麦子的בַּר碎屑מַפַּל卖出去。”נַשְׁבִּיר
阿摩司书 8:6
在应用中研读“好用银子买贫寒人，为了一双鞋买穷乏人，并且把麦子的碎屑卖出去。””
下方附希伯来文原文
阿摩司书 8:6，逐字对照
- 银子כֶּסֶףkesef
钱
买卖时付出收取的，用银子称量。
“kesef”还出现在哪里- 买קְנוֹתkenot
买
付银子取得某物的所有权。
“kenot”还出现在哪里- 贫寒人，דַּלִּיםdalim
穷人、软弱的
贫穷的、软弱的：没有多少东西、也没有力量保护自己的人。
“dalim”还出现在哪里- 一双鞋נַעֲלָיִםnaalayim
鞋
鞋、凉鞋。
“naalayim”还出现在哪里- 买穷乏人，אֶבְיוֹןevyon
穷乏人
穷乏人：要靠别人帮助的人。
“evyon”还出现在哪里- 麦子的בַּרbar
粮食
已经打过、簸净的谷物，是做饼的根本。
“bar”还出现在哪里- 碎屑מַפַּלmapal
糠秕
簸麦后剩下要丢弃的：糠秕。
“mapal”还出现在哪里- 卖出去。נַשְׁבִּירnashbir
卖粮
把麦子或大麦卖给别人换钱。
“nashbir”还出现在哪里
背景
5你们说：“新月几时过去，我们好卖粮食？沙巴特几时过去，我们好开仓卖麦子？我们要把埃法弄小，把舍凯勒弄大，并且用诡诈的天平作假；
6 · 本节（见上）
7YHWH指着雅各的骄傲起誓：我必永远不忘记他们的一切作为。