29
以色列子孙וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל却在בְּתוֹךְ海הַיָּם中תוֹךְ走הָלְכוּ干地，בַיַּבָּשָׁה水וְהַמַּיִם在他们的לָהֶם右边מִימִינָם和וּ左边מִשְּׂמֹאלָם作了墙垣。חֹמָה
出埃及记 14:29
在应用中研读“以色列子孙却在海中走干地，水在他们的右边和左边作了墙垣。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 14:29，逐字对照
- 以色列子孙בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 以色列子孙יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 却在תוֹךְtoch
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toch”还出现在哪里- 海יָּםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 走הָלְכוּhalchu
去
步行从一处到另一处；起程。
“halchu”还出现在哪里- 干地，יַּבָּשָׁהyabasha
旱地
干地：与海相对的陆地。
“yabasha”还出现在哪里- 水מַּיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 右边ימִינָymina
右边
右边。
“ymina”还出现在哪里- 左边שְּׂמֹאלָsemola
左边
不是右手的那一边。
“semola”还出现在哪里- 作了墙垣。חֹמָהchoma
墙
墙、城墙。
“choma”还出现在哪里