7
以你גְּאוֹנְךָ至大的וּבְרֹב威严גְּאוֹנְ推倒תַּהֲרֹס那些起来攻击你的；קָמֶיךָ你发出תְּשַׁלַּח你的烈怒，חֲרֹנְךָ它烧灭他们יֹאכְלֵמוֹ如同כַּ烧灭碎秸。קַּשׁ
出埃及记 15:7
在应用中研读“以你至大的威严推倒那些起来攻击你的；你发出你的烈怒，它烧灭他们如同烧灭碎秸。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 15:7，逐字对照
- 以你גְּאוֹנְgeon
威严
YHWH的威严，使看见的人战兢。
“geon”还出现在哪里- 至大的רֹבrov
伟大
某人所显出的极大的能力或美善。
“rov”还出现在哪里- 推倒תַּהֲרֹסtaharos
拆毁、闯
拆毁、推倒；也指强行闯过去。
“taharos”还出现在哪里- 那些起来攻击你的；קָמֶיkame
起来攻击
起来攻击某人或对抗他。
“kame”还出现在哪里- 你发出תְּשַׁלַּחteshalach
派
差遣人，或送去东西。
“teshalach”还出现在哪里- 你的烈怒，חֲרֹנְcharon
烈怒
怒气的燃烧、烈怒。
“charon”还出现在哪里- 它烧灭他们יֹאכְלֵyochle
吞灭
直译“吃”：毁灭，像火把一切烧光。
“yochle”还出现在哪里- 烧灭碎秸。קַּשׁkash
碎秸
碎秸：收割后留在田里的干秆。
“kash”还出现在哪里