24
摩西מֹשֶׁה听从了וַיִּשְׁמַע他岳父的חֹתְנוֹ话，לְקוֹל照אֲשֶׁר他所说的אָמָר一切כֹּל去做了。וַיַּעַשׂ
出埃及记 18:24
在应用中研读“摩西听从了他岳父的话，照他所说的一切去做了。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 18:24，逐字对照
- 摩西מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 听从了יִּשְׁמַעyishma
听从
听从：“听某人的话”。
“yishma”还出现在哪里- 他岳父的חֹתְנchotn
岳父
妻子或丈夫的父母，就是姻亲。
“chotn”还出现在哪里- 话，קוֹלkol
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“kol”还出现在哪里- 他所说的אָמָרamar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“amar”还出现在哪里- 去做了。יַּעַשׂyaas
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“yaas”还出现在哪里
背景
23你若这样做，Elohim也这样吩咐你，你就能站得住，这所有的民也都要平平安安地回到自己的地方。”
24 · 本节（见上）
25摩西从全以色列中拣选了有才能的人，立他们作民的首领，就是千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长。