出埃及记 22:25

“你若借银子给我的民,就是在你那里贫穷的人,不可待他像放债的,也不可向他取利息。”

出埃及记 22:25 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

25

出埃及记 22:25,逐字对照

借תַּלְוֶהtalve

借出

把自己的东西给有需要的人,日后归还。

“talve”还出现在哪里
银子כֶּסֶףkesef

钱

买卖时付出收取的,用银子称量。

“kesef”还出现在哪里
我的民,עַמִּami

阿米

以色列,YHWH的子民:“我的百姓”。

“ami”还出现在哪里
贫穷的人,עָנִיani

贫穷的、困苦的

贫穷的、困苦的:缺乏而没有人为他辩护的人。

“ani”还出现在哪里
待他תִהְיֶהtihye

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“tihye”还出现在哪里
放债的,נֹשֶׁהnoshe

放债

借给人;放债的:要人还债的债主或放高利贷的人。

“noshe”还出现在哪里
取תְשִׂימוּtesimu

放

放在某处。

“tesimu”还出现在哪里
利息。נֶשֶׁךְneshech

利息

利息:借钱给人时多收的部分。

“neshech”还出现在哪里

背景

24我的怒气就要发作,用刀杀你们,你们的妻子就要成为寡妇,你们的儿女成为孤儿。

25 · 本节(见上)

26你若拿邻舍的外衣作当头,必要在日落以前归还他。

阅读出埃及记 22全章

使用方法