34
如果וְאִם授职礼的הַמִּלֻּאִים肉מִבְּשַׂר或וּמִן饼הַלֶּחֶם有剩下יִוָּתֵר到עַד早晨的，הַבֹּקֶר你要וְשָׂרַפְתָּ用火בָּאֵשׁ焚烧שָׂרַפְתָּ剩下的；אֶת הַנּוֹתָר不可לֹא吃，יֵאָכֵל因为כִּי这是הוּא圣的。קֹדֶשׁ
出埃及记 29:34
在应用中研读“如果授职礼的肉或饼有剩下到早晨的，你要用火焚烧剩下的；不可吃，因为这是圣的。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 29:34，逐字对照
- 授职礼的מִּלֻּאִיםmiluim
授职礼
祭司的授任礼：授予他们圣职的仪式。
“miluim”还出现在哪里- 肉בְּשַׂרbesar
肉
人或动物的身体，包在骨头外面的软组织。
“besar”还出现在哪里- 饼לֶּחֶםlechem
饼
用面揉成、烤熟的食物：每天饮食的根本。
“lechem”还出现在哪里- 有剩下יִוָּתֵרyivater
剩下
其余的离去或用完后，仍有一部分留下。
“yivater”还出现在哪里- 早晨的，בֹּקֶרboker
早晨
早晨、黎明。
“boker”还出现在哪里- 你要שָׂרַפְתָּsarafta
烧
焚烧；用火烧（砖）。
“sarafta”还出现在哪里- 用火אֵשׁesh
火
焚烧或烹煮的火。
“esh”还出现在哪里- 吃，יֵאָכֵלyeachel
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“yeachel”还出现在哪里- 圣的。קֹדֶשׁkodesh
圣物
分别出来归神的：日子、供物。
“kodesh”还出现在哪里