37
你要תְּכַפֵּר七שִׁבְעַת天יָמִים为עַל祭坛הַמִּזְבֵּחַ除罪，תְּכַפֵּר使它אֹתוֹ成圣，וְקִדַּשְׁתָּ祭坛הַמִּזְבֵּחַ就וְ成为הָיָה至圣的；קֹדֶשׁ קָדָשִׁים凡כָּל挨着הַנֹּגֵעַ祭坛的，בַּמִּזְבֵּחַ都要成圣。יִקְדָּשׁ
出埃及记 29:37
在应用中研读“你要七天为祭坛除罪，使它成圣，祭坛就成为至圣的；凡挨着祭坛的，都要成圣。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 29:37，逐字对照
- 你要תְּכַפֵּרtechaper
除罪
遮盖罪过，使人蒙赦免。
“techaper”还出现在哪里- 七שִׁבְעַתshivat
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“shivat”还出现在哪里- 天יָמִיםyamim
日
白天，或一整天。
“yamim”还出现在哪里- 祭坛מִּזְבֵּחַmizbeach
祭坛
祭坛：用石头或土筑的台，在上面向神献祭。
“mizbeach”还出现在哪里- 成圣，קִדַּשְׁתָּkidashta
分别为圣
把人、物或日子专归给神。
“kidashta”还出现在哪里- 成为הָיָהhaya
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“haya”还出现在哪里- 至圣的；קֹדֶשׁkodesh
圣物
分别出来归神的：日子、供物。
“kodesh”还出现在哪里- 挨着נֹּגֵעַnogea
触摸
把手或指头放在某物上，有时是为了拿取或加害。
“nogea”还出现在哪里