出埃及记 30:18

““你要用铜做盆,和铜盆座,用来洗濯;要把它放在会见帐篷和祭坛中间,在那里盛上水。”

出埃及记 30:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

出埃及记 30:18,逐字对照

“你要עָשִׂיתָasita

造

制造,创造。

“asita”还出现在哪里
用铜נְחֹשֶׁתnechoshet

铜

铜,或铜器。

“nechoshet”还出现在哪里
盆,כִּיּוֹרkiyor

盆

祭司洗濯用的大铜盆。

“kiyor”还出现在哪里
盆座,כַנּchan

底座

从下面托住东西的:底座、台基。

“chan”还出现在哪里
洗濯;רָחְצָהrachtsa

洗

洗;洗澡。

“rachtsa”还出现在哪里
放在נָתַתָּnatata

放

安置在某处。

“natata”还出现在哪里
会见帐篷אֹהֶלohel

会幕

以色列在旷野中可搬动的圣所,YHWH在那里与摩西相会。

“ohel”还出现在哪里
会见帐篷מוֹעֵדmoed

聚会

约定的相会:神与百姓相会的帐幕。

“moed”还出现在哪里
祭坛מִּזְבֵּחַmizbeach

祭坛

祭坛:用石头或土筑的台,在上面向神献祭。

“mizbeach”还出现在哪里
水。מָיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里

背景

17YHWH对摩西说话,说:

18 · 本节(见上)

19亚伦和他的儿子们要用这盆洗他们的手和脚。

阅读出埃及记 30全章

使用方法