12
我知道יָדַעְתִּי כִּי对他们בָּם没有אֵין别的好处，טוֹב只有כִּי אִם喜乐לִשְׂמוֹחַ和וְ在他一生中בְּחַיָּיו行לַעֲשׂוֹת善；טוֹב
传道书 3:12
在应用中研读“我知道对他们没有别的好处，只有喜乐和在他一生中行善；”
下方附希伯来文原文
传道书 3:12，逐字对照
- 我知道יָדַעְתִּיyadati
知道
知道，觉察。
“yadati”还出现在哪里- 别的好处，טוֹבtov
好
合乎应有的样子、令人喜悦的：完好、有用、美好或宝贵。
“tov”还出现在哪里- 喜乐שְׂמוֹחַsemoach
欢喜
高兴并表现出来，特别是在YHWH面前的节期。
“semoach”还出现在哪里- 在他一生中חַיָּיchayay
生命
活着的年日和气力，是从神来的。
“chayay”还出现在哪里- 行עֲשׂוֹתasot
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asot”还出现在哪里
背景
11他使一切在它的时候都美；他也把永恒放在他们心里，只是人不能找到Elohim所做的作为，从开始到末了。
12 · 本节（见上）
13并且凡人吃又喝，又在他一切的劳碌中看见美好，这也是Elohim的恩赐。