4
你תִּדֹּר向Elohimלֵאלֹהִים许愿תִּדֹּר נֶדֶר的时候，כַּאֲשֶׁר不要אַל迟延תְּאַחֵר还它，לְשַׁלְּמוֹ因为כִּי在愚昧人身上בַּכְּסִילִים没有אֵין喜悦；חֵפֶץ你所אֵת אֲשֶׁר许的愿，תִּדֹּר要还。שַׁלֵּם
传道书 5:4
在应用中研读“你向Elohim许愿的时候，不要迟延还它，因为在愚昧人身上没有喜悦；你所许的愿，要还。”
下方附希伯来文原文
传道书 5:4，逐字对照
- 你תִּדֹּרtidor
许愿
许愿：向神承诺要做或献上某事。
“tidor”还出现在哪里- 向Elohimאלֹהִיםlohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“lohim”还出现在哪里- 许愿נֶדֶרneder
誓愿
向神许的愿；所许的东西。
“neder”还出现在哪里- 迟延תְּאַחֵרteacher
耽延
迟延、耽搁、让人等候。
“teacher”还出现在哪里- 还它，שַׁלְּמshalm
偿还
清偿，交回；兑现所许的愿。
“shalm”还出现在哪里- 在愚昧人身上כְּסִילִיםkesilim
愚昧人
愚昧人：不是知道得少的人，而是轻看智慧、倚靠自己的人。
“kesilim”还出现在哪里- 喜悦；חֵפֶץchefets
喜悦
人所喜悦的。
“chefets”还出现在哪里