传道书 7:5

“听智慧人的责备更好,胜过人听愚昧人的歌。”

传道书 7:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

传道书 7:5,逐字对照

听שְׁמֹעַshemoa

听

听见声音,或听说某事。

“shemoa”还出现在哪里
智慧人的חָכָםchacham

有智慧

敬畏YHWH、懂得好好生活的人。

“chacham”还出现在哪里
责备גַּעֲרַתgaarat

斥责

斥责:责备人或阻止人的严厉的话。说到神,是使海和仇敌退后的命令。

“gaarat”还出现在哪里
更好,טוֹבtov

强如

与所比较的相比,更有价值或更有益处。

“tov”还出现在哪里
人אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
愚昧人的כְּסִילִיםkesilim

愚昧人

愚昧人:不是知道得少的人,而是轻看智慧、倚靠自己的人。

“kesilim”还出现在哪里
歌。שִׁירshir

歌

配有词和曲的歌,用来赞美或庆祝。

“shir”还出现在哪里

背景

4智慧人的心在居丧的家里,愚昧人的心在欢乐的家里。

5 · 本节(见上)

6因为荆棘在锅底下的响声怎样,愚昧人的笑声也怎样;这也是雾气。

阅读传道书 7全章

使用方法