12
日头הַשֶּׁמֶשׁ将要לָ落下的时候，וַיְהִי בוֹא沉睡וְתַרְדֵּמָה落在נָפְלָה亚伯兰身上，עַל אַבְרָם看哪，וְהִנֵּה惊恐，אֵימָה极大的גְדֹלָה黑暗，חֲשֵׁכָה落在נֹפֶלֶת他身上。עָלָיו
创世记 15:12
在应用中研读“日头将要落下的时候，沉睡落在亚伯兰身上，看哪，惊恐，极大的黑暗，落在他身上。”
下方附希伯来文原文
创世记 15:12，逐字对照
- 日头שֶּׁמֶשׁshemesh
太阳
白天发光发热、标记日子和年岁的天体；“日光之下”就是在这世上。
“shemesh”还出现在哪里- 落下的时候，יְהִיyehi
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“yehi”还出现在哪里- 落下的时候，בוֹאvo
日落
日落。
“vo”还出现在哪里- 沉睡תַרְדֵּמָהtardema
沉睡
很深的睡眠；圣经里常是从神来的。
“tardema”还出现在哪里- 落在נָפְלָהnafla
跌倒
跌倒，或城陷落。
“nafla”还出现在哪里- 亚伯兰身上，אַבְרָםavram
亚伯兰
亚伯兰：神给他改名以前，亚伯拉罕的名字（创世记 17:5）。Strong 解释为“高贵的父”。
“avram”还出现在哪里- 惊恐，אֵימָהema
惊恐
极大的害怕。
“ema”还出现在哪里- 极大的גְדֹלָהgedola
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gedola”还出现在哪里- 黑暗，חֲשֵׁכָהchashecha
黑暗
黑暗；比喻困苦。
“chashecha”还出现在哪里
背景
阅读创世记 15全章小组查经：创世记 15
1. 经文说了什么
YHWH应许亚伯兰他的后裔会怎样？亚伯兰如何回应（第5-6节）？
2. 是什么意思
经文怎样表明亚伯兰的信与“算为公义”之间的关系（第6节）？
3. 我怎样活出来
Elohim的哪一个应许你今天觉得难以相信？你可以怎样向他诉说？