11
你们要割וּנְמַלְתֶּם你们כֶם包皮的עָרְלַתְ肉，בְּשַׂר这要וְהָיָה作לְ在בֵּינִ我י和你们וּבֵינֵיכֶם之间בֵּינִ盟约的בְּרִית记号。אוֹת
创世记 17:11
在应用中研读“你们要割你们包皮的肉，这要作在我和你们之间盟约的记号。”
下方附希伯来文原文
创世记 17:11，逐字对照
- 你们要割נְמַלְתֶּםnemaltem
受割礼
被砍掉；除去包皮。
“nemaltem”还出现在哪里- 包皮的עָרְלַתְarlat
包皮
割礼时割去的皮。
“arlat”还出现在哪里- 肉，בְּשַׂרbesar
肉
人或动物的身体，包在骨头外面的软组织。
“besar”还出现在哪里- 这要הָיָהhaya
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“haya”还出现在哪里- 盟约的בְּרִיתberit
神的约
神与他百姓所立的约定，有应许，也有命令。
“berit”还出现在哪里- 记号。אוֹתot
记号
指明或提醒某事的标志。
“ot”还出现在哪里
背景
10这就是你们要遵守的在我和你们以及你以后的后裔之间的我的盟约：你们所有的男子都要受割礼。
11 · 本节（见上）
12你们中间所有八天大的男子，世世代代都要受割礼，家里生的和从任何外国人那里用银子买来的——他不是出于你后裔的——
小组查经：创世记 17
1. 经文说了什么
亚伯兰和撒莱得了什么新名字？Elohim应许亚伯拉罕什么（第5、15-16节）？
2. 是什么意思
亚伯兰改名亚伯拉罕，意思是“多国的父”，这显出Elohim怎样的计划（第5节）？
3. 我怎样活出来
什么能帮助你每天记得Elohim对你和你的生命所说的话？