5
我וְ去拿אֶקְחָה一点פַת饼来，לֶחֶם好וְ加添סַעֲדוּ你们的心力，לִבְּכֶם然后אַחַר你们再往前走，תַּעֲבֹרוּ因为כִּי你们正是为此עַל כֵּן才从עַל你们仆人这里עַבְדְּכֶם经过。”עֲבַרְתֶּם他们说：וַיֹּאמְרוּ“就照כַּ你所说的אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ这样כֵּן做吧。”תַּעֲשֶׂה
创世记 18:5
在应用中研读“我去拿一点饼来，好加添你们的心力，然后你们再往前走，因为你们正是为此才从你们仆人这里经过。”他们说：“就照你所说的这样做吧。””
下方附希伯来文原文
创世记 18:5，逐字对照
- 去拿אֶקְחָהekcha
带
带人同去，或去取。
“ekcha”还出现在哪里- 一点פַתfat
一点、一块
一小块、一口。
“fat”还出现在哪里- 饼来，לֶחֶםlechem
饼
用面揉成、烤熟的食物：每天饮食的根本。
“lechem”还出现在哪里- 加添סַעֲדוּsaadu
加添力量
扶持、加添力量。“扶持心”就是吃东西恢复力气。
“saadu”还出现在哪里- 你们的心力，לִבְּlib
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lib”还出现在哪里- 你们再往前走，תַּעֲבֹרוּtaavoru
经过
渡河，或穿行某地。
“taavoru”还出现在哪里- 你们仆人这里עַבְדְּavd
小的
“仆人”：谦称自己。
“avd”还出现在哪里- 他们说：יֹּאמְרוּyomru
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomru”还出现在哪里- 你所说的דִּבַּרְתָּdibarta
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“dibarta”还出现在哪里- 做吧。תַּעֲשֶׂהtaase
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“taase”还出现在哪里
背景
阅读创世记 18全章小组查经：创世记 18
1. 经文说了什么
亚伯拉罕看见那三个人时做了什么？他们宣告了关于撒拉的什么事（第2-10节）？
2. 是什么意思
“YHWH岂有难成的事吗？”这句话教导我们什么（第14节）？
3. 我怎样活出来
这一周，你可以像亚伯拉罕那样慷慨地接待谁到你家里或你的餐桌上？