pat · 一点、一块

意思

pat (פַּת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “一点、一块”.

一小块、一口。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 一块饼，或碎屑。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 一口 ×4
• 一点 ×3
• 碎块 ×2
• 饼块 ×2
• 一块 ×1
• 他 ×1
• 几块 ×1
• 碎屑 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 利未记×2
• 士师记×1
• 路得记×1
• 撒母耳记上×2
• 撒母耳记下×1
• 列王纪上×1
• 约伯记×1
• 诗篇×1
• 箴言×3
• 以西结书×1

• 创世记 18:5

  我去拿一点饼来，好加添你们的心力，然后你们再往前走，因为你们正是为此才从你们仆人这里经过。”他们说：“就照你所说的这样做吧。”

• 利未记 2:6

  你要把它掰成碎块，在上面浇油：这是谷物供物。

• 利未记 6:21

  它要在平锅上用油做成；你要把它调匀带来，把谷物供物烤好的碎块献上，作献给YHWH的怡人的香气。

• 士师记 19:5

  到了第四天，他们清早起来，他起身要走；那少女的父亲对他女婿说：“用一点饼撑持你的心，然后你们才走。”

• 路得记 2:14

  吃饭的时候，波阿斯对她说：“你到这里来，吃些饼，把你的饼块蘸在醋里。”她就在收割的人旁边坐下，他把烤过的谷子递给她，她吃了，吃饱了，还剩下。

• 撒母耳记上 2:36

  将来，你家中所有剩下的人都要来为了一小块银子和一个圆饼向他下拜，说：“求你把我加入祭司职分中的一个，好让我吃一口饼。”’”

• 撒母耳记上 28:22

  现在，求你也听从你婢女的话，让我在你面前摆上一块饼，你吃了，就会有力气上路。”

• 撒母耳记下 12:3

  穷人除了他所买来的一只小母羊羔以外，什么都没有；他养活它，它与他和与他的孩子们一同长大；它吃他的一口食物，喝他的杯，睡在他怀中，对他就像女儿一样。

• 列王纪上 17:11

  她去拿水的时候，他又呼叫她，说：“请你手里也拿一点饼来给我。”

• 约伯记 31:17

  或独自吃我的饼块，孤儿却没有从中得吃；

• 诗篇 147:17

  他扔下他的冰如碎屑；在他的寒冷面前，谁能站立得住？

• 箴言 17:1

  一口干饼，伴有安宁，强如满了争讼之祭的房屋。

• 箴言 23:8

  你吃了的那一口你必吐出来，你也白费了你令人喜悦的言语。

• 箴言 28:21

  认人的脸面不好；而男人为了一口饼就会犯过。

• 以西结书 13:19

  你们在我的民面前亵渎了我，为了几把大麦和几块饼，要杀死不该死的魂，又要使不该活的魂存活，借着你们向听从谎言的我民说谎。