创世记 21:3

“亚伯拉罕给那生给他的儿子，就是撒拉给他生的，起名叫以撒。”
创世记 21:3 · 直接译自希伯来文

下方附希伯来文原文

亚伯拉罕אַבְרָהָם给יִּקְרָא那הַ生给他נּוֹלַד לוֹ的儿子，בְּנוֹ就是אֲשֶׁר撒拉שָׂרָה给他לּוֹ生的，יָלְדָה起名叫וַ שֶׁם以撒。יִצְחָק

亚伯拉罕אַבְרָהָםavraham

亚伯拉罕

亚伯拉罕：神给亚伯兰改的名字。Strong 解释为“众人之父”，创世记 17:5 用“多国之父”解释这名字。

给יִּקְרָאyikra

称为

给人起名。

生给他נּוֹלַדnolad

出生

来到世上，开始活着。

的儿子，בְּנben

儿子

父母所生的男子；复数也包括儿女。

撒拉שָׂרָהsara

撒拉

撒拉：神给撒莱改的名字，亚伯拉罕的妻子。意思是“公主”。

起名叫שֶׁםshem

名字

用来称呼并辨认人、地方或事物的词。

以撒。יִצְחָקyitschak

以撒

以撒：神应许给亚伯拉罕和撒拉的儿子。名字的意思是“他笑”（Strong）。

2撒拉怀孕，在Elohim对他所说的指定的时候，给亚伯拉罕生了一个儿子，正在他年老的时候。

3 · 本节（见上）

4亚伯拉罕照着Elohim吩咐他的，在他的儿子以撒八天大的时候，给他行了割礼。