这些הָאֵלֶּה事הַדְּבָרִים以后，אַחַרElohimוְהָאֱלֹהִים考验נִסָּה亚伯拉罕，אֶת אַבְרָהָם对他אֵלָיו说：וַיֹּאמֶר“亚伯拉罕！”אַבְרָהָם他说：וַיֹּאמֶר“我在这里。”הִנֵּנִי
他说：וַיֹּאמֶר“请נָא带着קַח你的儿子，אֶת בִּנְךָ你独一的儿子，אֶת יְחִידְךָ你所אֲשֶׁר爱的אָהַבְתָּ以撒，אֶת יִצְחָק往אֶל摩利亚הַמֹּרִיָּה地去，וְלֶךְ לְךָ אֶרֶץ在那里，שָׁם在עַל我要告诉אֲשֶׁר אֹמַר你的אֵלֶיךָ其中一座אַחַד山上הֶהָרִים把他הוּ献为וְהַעֲלֵ全烧祭。”לְעֹלָה
亚伯拉罕אַבְרָהָם清早בַּבֹּקֶר起来，וַיַּשְׁכֵּם备上וַיַּחֲבֹשׁ他的驴，אֶת חֲמֹרוֹ带着וַיִּקַּח他的两个אֶת שְׁנֵי少年נְעָרָיו和他的儿子וְאֵת בְּנוֹ以撒יִצְחָק与他同去，אִתּוֹ劈好וַיְבַקַּע全烧祭的עֹלָה柴，עֲצֵי就起身וַיָּקָם往אֶלElohimהָאֱלֹהִים告诉他的אֲשֶׁר אָמַר לוֹ地方הַמָּקוֹם去了。וַיֵּלֶךְ
到了第三天，בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי亚伯拉罕אַבְרָהָם举目וַיִּשָּׂא אֶת עֵינָיו远远地מֵרָחֹק看见了וַיַּרְא那地方。אֶת הַמָּקוֹם
亚伯拉罕אַבְרָהָם对他的少年们אֶל נְעָרָיו说：וַיֹּאמֶר“你们לָכֶם和驴עִם הַחֲמוֹר留在שְׁבוּ这里，פֹּה我וַאֲנִי和这少年וְהַנַּעַר要往נֵלְכָה那边去，עַד כֹּה我们要俯伏，וְנִשְׁתַּחֲוֶה然后וְ回到נָשׁוּבָה你们这里来。”אֲלֵיכֶם
亚伯拉罕אַבְרָהָם把אֶת全烧祭的הָעֹלָה柴עֲצֵי取来，וַיִּקַּח放在וַיָּשֶׂם עַל他的儿子בְּנוֹ以撒身上，יִצְחָק自己手里בְּיָדוֹ拿着וַיִּקַּח火אֶת הָאֵשׁ和刀，וְאֶת הַמַּאֲכֶלֶת二人שְׁנֵיהֶם一同יַחְדָּו走着。וַיֵּלְכוּ
以撒יִצְחָק对他父亲אָבִיו亚伯拉罕אֶל אַבְרָהָם开口וַיֹּאמֶר说：וַיֹּאמֶר“我的父亲！”אָבִי他说：וַיֹּאמֶר“我儿，בְנִי我在这里。”הִנֶּנִּי他说：וַיֹּאמֶר“看哪，הִנֵּה火הָאֵשׁ和柴וְהָעֵצִים在这里，可是וְ作全烧祭的לְעֹלָה羊羔הַשֶּׂה在哪里呢？”אַיֵּה
亚伯拉罕אַבְרָהָם说：וַיֹּאמֶר“我儿，בְּנִיElohimאֱלֹהִים会为自己לּוֹ看见יִרְאֶה作全烧祭的לְעֹלָה羊羔。”הַשֶּׂה于是他们二人וַ שְׁנֵיהֶם一同יַחְדָּו走着。יֵּלְכוּ
他们וַ到了יָּבֹאוּElohimהָאֱלֹהִים告诉他的אֲשֶׁר אָמַר לוֹ地方，אֶל הַמָּקוֹם亚伯拉罕אַבְרָהָם在那里שָׁם筑了וַיִּבֶן祭坛，אֶת הַמִּזְבֵּחַ摆好וַיַּעֲרֹךְ柴，אֶת הָעֵצִים捆绑了וַיַּעֲקֹד他的儿子בְּנוֹ以撒，אֶת יִצְחָק把他וַ אֹתוֹ放在יָּשֶׂם祭坛上עַל הַמִּזְבֵּחַ柴的לָעֵצִים上面。מִמַּעַל
亚伯拉罕אַבְרָהָם伸וַיִּשְׁלַח手，אֶת יָדוֹ拿起וַיִּקַּח刀来，אֶת הַמַּאֲכֶלֶת要宰杀לִשְׁחֹט他的儿子。אֶת בְּנוֹ
YHWH的יְהוָה天使מַלְאַךְ从天上מִן הַשָּׁמַיִם呼叫他，וַיִּקְרָא אֵלָיו说：וַיֹּאמֶר“亚伯拉罕！אַבְרָהָם亚伯拉罕！”אַבְרָהָם他说：וַיֹּאמֶר“我在这里。”הִנֵּנִי
他说：וַיֹּאמֶר“不可אַל向אֶל这少年הַנַּעַר伸תִּשְׁלַח手，יָדְךָ也不可וְאַל向他לוֹ做תַּעַשׂ什么，מְאוּמָּה因为כִּי现在עַתָּה我知道יָדַעְתִּי你אַתָּה是畏惧כִּי יְרֵאElohim的，אֱלֹהִים并且וְ没有לֹא向我מִמֶּנִּי吝惜חָשַׂכְתָּ你的儿子，אֶת בִּנְךָ你独一的儿子。”אֶת יְחִידְךָ
亚伯拉罕אַבְרָהָם举目וַיִּשָּׂא אֶת עֵינָיו观看，וַיַּרְא看哪，וְהִנֵּה有一只公羊אַיִל在他后面，אַחַר两角בְּקַרְנָיו被扣在נֶאֱחַז树丛中。בַּסְּבַךְ亚伯拉罕אַבְרָהָם就去וַיֵּלֶךְ把那公羊אֶת הָאַיִל牵来，וַיִּקַּח献为וַיַּעֲלֵהוּ全烧祭，לְעֹלָה代替תַּחַת他的儿子。בְּנוֹ
亚伯拉罕אַבְרָהָם称וַיִּקְרָא那הַהוּא地方הַמָּקוֹם名叫שֵׁם“YHWHיְהוָהYireh”，יִרְאֶה所以אֲשֶׁר今日הַיּוֹם人们说：יֵאָמֵר“在YHWH的יְהוָה山上בְּהַר他将被看见。”יֵרָאֶה
YHWH的יְהוָה天使מַלְאַךְ第二次שֵׁנִית从天上מִן הַשָּׁמָיִם呼叫וַיִּקְרָא亚伯拉罕，אֶל אַבְרָהָם
说：וַיֹּאמֶר“我指着自己בִּי起誓——נִשְׁבַּעְתִּיYHWHיְהוָה宣告——נְאֻם因为כִּי יַעַן אֲשֶׁר你做了עָשִׂיתָ这事，אֶת הַדָּבָר הַזֶּה没有וְלֹא吝惜חָשַׂכְתָּ你的儿子，אֶת בִּנְךָ你独一的儿子，אֶת יְחִידֶךָ
我必定כִּי בָרֵךְ祝福你，אֲבָרֶכְךָ必定וְהַרְבָּה使אַרְבֶּה你的后裔אֶת זַרְעֲךָ增多，אַרְבֶּה像כְּ天上的הַשָּׁמַיִם星星，כוֹכְבֵי又像וְ海הַיָּם边אֲשֶׁר עַל שְׂפַת的沙，כַחוֹל你的后裔וְ זַרְעֲךָ必占有יִרַשׁ他仇敌的אֹיְבָיו城门。אֵת שַׁעַר
地上הָאָרֶץ所有的כֹּל国גּוֹיֵי都要וְ借着你的后裔בְזַרְעֲךָ为自己祝福，הִתְבָּרֲכוּ因为עֵקֶב אֲשֶׁר你听从了שָׁמַעְתָּ我的声音。”בְּקֹלִי
亚伯拉罕וַ אַבְרָהָם回到יָּשָׁב他的少年们נְעָרָיו那里，אֶל他们起身וַיָּקֻמוּ一同יַחְדָּו往别是巴אֶל בְּאֵר שָׁבַע去了；וַיֵּלְכוּ亚伯拉罕אַבְרָהָם就住在וַיֵּשֶׁב别是巴。בִּבְאֵר שָׁבַע
这些הָאֵלֶּה事הַדְּבָרִים以后，אַחֲרֵי有人告诉וַיֻּגַּד亚伯拉罕לְאַבְרָהָם说：לֵאמֹר“看哪，הִנֵּה密迦מִלְכָּה她也גַם הִוא给你的兄弟אָחִיךָ拿鹤לְנָחוֹר生了יָלְדָה儿子们：בָּנִים
他的长子בְּכֹרוֹ乌斯אֶת עוּץ、他的兄弟וְ אָחִיו布斯אֶת בּוּז、亚兰的אֲרָם父亲אֲבִי基母利、וְאֶת קְמוּאֵל
基薛、וְאֶת כֶּשֶׂד哈琐、וְאֶת חֲזוֹ必达、וְאֶת פִּלְדָּשׁ耶德拉וְאֶת יִדְלָף和彼土利。”וְאֵת בְּתוּאֵל
彼土利וּבְתוּאֵל生了יָלַד利百加。אֶת רִבְקָה这八个人שְׁמֹנָה אֵלֶּה是密迦מִלְכָּה给亚伯拉罕的אַבְרָהָם兄弟אֲחִי拿鹤לְנָחוֹר生的。יָלְדָה
他的妾וּפִילַגְשׁוֹ名叫וּשְׁמָהּ流玛，רְאוּמָה她הִוא也גַּם生了וַתֵּלֶד提八、אֶת טֶבַח迦含、וְאֶת גַּחַם他辖וְאֶת תַּחַשׁ和玛迦。וְאֶת מַעֲכָה