16
说：וַיֹּאמֶר“我指着自己בִּי起誓——נִשְׁבַּעְתִּיYHWHיְהוָה宣告——נְאֻם因为כִּי יַעַן אֲשֶׁר你做了עָשִׂיתָ这事，אֶת הַדָּבָר הַזֶּה没有וְלֹא吝惜חָשַׂכְתָּ你的儿子，אֶת בִּנְךָ你独一的儿子，אֶת יְחִידֶךָ
创世记 22:16
在应用中研读“说：“我指着自己起誓——YHWH宣告——因为你做了这事，没有吝惜你的儿子，你独一的儿子，”
亚伯拉罕得应许：万国要借着他的后裔得福耶稣是谁亚伯拉罕没有吝惜独子，因此得了祝福顺从
下方附希伯来文原文
创世记 22:16，逐字对照
- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 起誓——נִשְׁבַּעְתִּיnishbati
起誓
指着神郑重保证。
“nishbati”还出现在哪里- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 宣告——נְאֻםneum
宣告
YHWH亲口所说的庄严话语。
“neum”还出现在哪里- 你做了עָשִׂיתָasita
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asita”还出现在哪里- 这事，דָּבָרdavar
事
事情；与“不”连用就是什么都没有。
“davar”还出现在哪里- 吝惜חָשַׂכְתָּchasachta
留下
不肯给人，留为己有。
“chasachta”还出现在哪里- 你的儿子，בִּנְbin
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“bin”还出现在哪里- 你独一的儿子，יְחִידֶyechide
独一
父母唯一的儿子，最亲爱的。
“yechide”还出现在哪里
背景
阅读创世记 22全章小组查经：创世记 22
1. 经文说了什么
Elohim要求亚伯拉罕做什么？山上出现了什么预备（第2、12-13节）？
2. 是什么意思
这段记载教导我们怎样信靠Elohim和他的预备（第12-14节）？
3. 我怎样活出来
你觉得哪件事难以交在Elohim手中？你可以怎样向他诉说？