11
他说：וַיֹּאמֶר“谁מִי告诉הִגִּיד你לְךָ你אָתָּה是赤身露体的？עֵירֹם你吃了אָכָלְתָּ我吩咐צִוִּיתִי你ךָ不可לְבִלְתִּי吃的אֲכָל מִמֶּנּוּ那棵树上的果子מִן הָעֵץ אֲשֶׁר吗？”הֲ
创世记 3:11
在应用中研读“他说：“谁告诉你你是赤身露体的？你吃了我吩咐你不可吃的那棵树上的果子吗？””
下方附希伯来文原文
创世记 3:11，逐字对照
- 他说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 告诉הִגִּידhigid
告诉
把对方不知道或没见过的事告诉他。
“higid”还出现在哪里- 是赤身露体的？עֵירֹםerom
赤身
没有衣服，赤露而羞耻。
“erom”还出现在哪里- 你吃了אָכָלְתָּachalta
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“achalta”还出现在哪里- 我吩咐צִוִּיתִיtsiviti
吩咐
下命令：“照YHWH所吩咐的”。
“tsiviti”还出现在哪里- 那棵树上的果子עֵץets
树
有树干和树枝的高大植物，出果子、荫凉或木材。
“ets”还出现在哪里
背景
阅读创世记 3全章小组查经：创世记 3
1. 经文说了什么
蛇对女人说了什么？女人和那人后来做了什么（第1-6节）？
2. 是什么意思
吃了那果子以后，那人、女人和Elohim之间有什么改变（第7-10节）？
3. 我怎样活出来
当你失败的时候，怎样才能来到Elohim面前，而不是像那人一样躲藏起来（第8节）？