4
吩咐他们וַיְצַו אֹתָם说：לֵאמֹר“你们要תֹאמְרוּן这样כֹּה对我主לַאדֹנִי以扫לְעֵשָׂו说：תֹאמְרוּ‘你的仆人עַבְדְּךָ雅各יַעֲקֹב这样כֹּה说：אָמַר我גַּרְתִּי在拉班那里עִם לָבָן寄居，גַּרְתִּי耽搁וָאֵחַר直到עַד现在。עָתָּה
创世记 32:4
在应用中研读“吩咐他们说：“你们要这样对我主以扫说：‘你的仆人雅各这样说：我在拉班那里寄居，耽搁直到现在。”
下方附希伯来文原文
创世记 32:4，逐字对照
- 吩咐他们יְצַוyetsav
吩咐
下命令：“照YHWH所吩咐的”。
“yetsav”还出现在哪里- 说：אמֹרmor
吩咐
带着权柄向人下令，使之成就。
“mor”还出现在哪里- 对我主אדֹנִdoni
主人
管辖人的；或对人的尊称。
“doni”还出现在哪里- 以扫עֵשָׂוesav
以扫
以扫：以撒和利百加的大儿子，雅各的孪生哥哥；以东人的祖先。Strong 解释为“多毛的”。
“esav”还出现在哪里- ‘你的仆人עַבְדְּavd
小的
“仆人”：谦称自己。
“avd”还出现在哪里- 雅各יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 我גַּרְתִּיgarti
寄居
住在不是自己的地方。
“garti”还出现在哪里- 在拉班那里לָבָןlavan
拉班
拉班：利百加的哥哥，后来成了雅各的岳父。Strong 解释为“白”。
“lavan”还出现在哪里- 耽搁אֵחַרechar
耽延
迟延、耽搁、让人等候。
“echar”还出现在哪里
背景
阅读创世记 32全章小组查经：创世记 32
1. 经文说了什么
雅各与以扫见面之前做了什么？他在雅博渡口发生了什么事（第7-24节）？
2. 是什么意思
雅各得了“以色列”这个名字，有什么意义（第28节）？
3. 我怎样活出来
你今天可以带着哪一个恐惧，诚实地到Elohim面前祷告？