拉结的רָחֵל女奴שִׁפְחַת辟拉的בִלְהָה儿子是וּבְנֵי但דָּן和拿弗他利。וְנַפְתָּלִי
创世记 35:25
在应用中研读“拉结的女奴辟拉的儿子是但和拿弗他利。”
下方附希伯来文原文
25
创世记 35:25,逐字对照
- 拉结的רָחֵלrachel
拉结
拉结:拉班的小女儿,雅各所爱的妻子;约瑟和便雅悯的母亲。名字的意思是“母羊”。
“rachel”还出现在哪里- 女奴שִׁפְחַתshifchat
女奴、婢女
女奴、婢女:属于家中、服侍女主人的女子。
“shifchat”还出现在哪里- 辟拉的בִלְהָהvilha
辟拉
辟拉:拉结的女奴,雅各的妾;但和拿弗他利的母亲。也是一个地方的名字。
“vilha”还出现在哪里- 儿子是בְנֵיvene
儿子
父母所生的男子;复数也包括儿女。
“vene”还出现在哪里- 但דָּןdan
但
在地图上查看“dan”还出现在哪里- 和拿弗他利。נַפְתָּלִיnaftali
拿弗他利
拿弗他利:雅各和辟拉的儿子;也指他后代的支派和他们的地。名字和“角力、相争”音近。
“naftali”还出现在哪里
平行经文
其他书卷讲述同一件事,或引用这些话。
雅各的儿子们
并排对照
创世记 35:22-26
22以色列住在那地的时候,吕便去与他父亲的妾辟拉同寝,以色列也听见了。雅各的儿子共有十二个。 23利亚的儿子是雅各的长子吕便,西缅、利未、犹大、以萨迦和西布伦。 24拉结的儿子是约瑟和便雅悯。 25拉结的女奴辟拉的儿子是但和拿弗他利。 26利亚的女奴悉帕的儿子是迦得和亚设。这些是雅各的儿子们,是在巴旦亚兰给他生的。
1这些是以色列的儿子们:吕便、西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦、 2但、约瑟、便雅悯、拿弗他利、迦得和亚设。
这节经文中的地方
但
今天:但城丘(特尔但),以色列北部
以色列最北端的城,在黑门山脚下。
但支派攻取这城,并用自己的名字称呼它(士18:29)。耶罗波安在这里设立了金牛犊(王上12:29)。
背景
阅读创世记 35全章小组查经:创世记 35
1. 经文说了什么
Elohim吩咐雅各在伯特利做什么?他的家人把什么留在后面(第1-4节)?
2. 是什么意思
雅各吩咐家人除掉外邦的神像,这显出雅各怎样的心(第2-3节)?
3. 我怎样活出来
什么东西妨碍了你对Elohim的信靠?你可以把它放下吗?