创世记 41:3

“看哪,随后又有另外七头外貌丑陋、肉干瘦的母牛从尼罗河里上来,站在那些母牛旁边,在尼罗河岸上。”

创世记 41:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

创世记 41:3,逐字对照

又有另外אֲחֵרוֹתacherot

别的、另一个

另一个、别的。

“acherot”还出现在哪里
七头שֶׁבַעsheva

七

七。也表示七次、一个七(一周)。

“sheva”还出现在哪里
外貌מַרְאֶהmare

外貌

某人或某物的样子:看起来如何,美或丑。

“mare”还出现在哪里
丑陋、רָעוֹתraot

难看

质量差的,难看的,或愁苦的。

“raot”还出现在哪里
肉בָּשָׂרbasar

肉

人或动物的身体,包在骨头外面的软组织。

“basar”还出现在哪里
干瘦的דַקּוֹתdakot

细瘦

肉少或细薄,看起来瘦弱。

“dakot”还出现在哪里
母牛פָּרוֹתparot

母牛

母牛。

“parot”还出现在哪里
从尼罗河里יְאֹרyeor

尼罗河、河道

在地图上查看“yeor”还出现在哪里
上来,עֹלוֹתolot

上去

从低处往高处去:上山、上耶路撒冷或上某城。

“olot”还出现在哪里
站在תַּעֲמֹדְנָהtaamodna

站立

站立、稳住在某处,或起来行动。

“taamodna”还出现在哪里
旁边,אֵצֶלetsel

在旁边

在……旁边。

“etsel”还出现在哪里
岸上。שְׂפַתsefat

边缘

海或河到此为止、陆地开始的边缘。

“sefat”还出现在哪里

这节经文中的地方

尼罗河
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

2看哪,有七头外貌美好、肉肥壮的母牛从尼罗河里上来,在芦荻中吃草。

3 · 本节(见上)

4那些外貌丑陋、肉干瘦的母牛吃掉了那七头外貌美好、肥壮的母牛。法老就醒了。

阅读创世记 41全章

小组查经:创世记 41

  1. 1. 经文说了什么

    法老做了什么梦?约瑟提出了什么计划(第1-7、33-36节)?

  2. 2. 是什么意思

    法老为什么承认约瑟里面有Elohim的灵(第38节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    为了可能到来的艰难时期,你今天可以智慧地预备些什么?

使用方法