40
你אַתָּה要תִּהְיֶה掌管עַל我的家，בֵּיתִי我所有的כָּל י百姓עַמִּ都要照עַל你口中的话פִּיךָ行事；יִשַּׁק惟独רַק在宝座上הַכִּסֵּא我אֶגְדַּל比你מִמֶּךָּ大。”אֶגְדַּל
创世记 41:40
在应用中研读“你要掌管我的家，我所有的百姓都要照你口中的话行事；惟独在宝座上我比你大。””
下方附希伯来文原文
创世记 41:40，逐字对照
- 要תִּהְיֶהtihye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“tihye”还出现在哪里- 我的家，בֵּיתִbeti
家
家人，一家的人。
“beti”还出现在哪里- 百姓עַמִּami
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“ami”还出现在哪里- 你口中的话פִּיpi
按照
直译“口”：依某事所定的；或一份。
“pi”还出现在哪里- 行事；יִשַּׁקyishak
听命
照人所吩咐的去做，如同服从他的权柄。
“yishak”还出现在哪里- 在宝座上כִּסֵּאkise
宝座
直译“座位”：王或YHWH坐着掌权的位子。
“kise”还出现在哪里- 我אֶגְדַּלegdal
使显大
使人显要；行奇妙的事。
“egdal”还出现在哪里
背景
阅读创世记 41全章小组查经：创世记 41
1. 经文说了什么
法老做了什么梦？约瑟提出了什么计划（第1-7、33-36节）？
2. 是什么意思
法老为什么承认约瑟里面有Elohim的灵（第38节）？
3. 我怎样活出来
为了可能到来的艰难时期，你今天可以智慧地预备些什么？