创世记 46:32

“这些人是牧羊的,因为他们是养牲畜的人;他们把他们的羊群、牛群和他们所有的一切都带来了。’”

创世记 46:32 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

32

创世记 46:32,逐字对照

这些人אֲנָשִׁיםanashim

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“anashim”还出现在哪里
是牧羊的,רֹעֵיroe

牧者

看羊的人;或带领百姓的,如YHWH。

“roe”还出现在哪里
是牧羊的,צֹאןtson

羊群

绵羊和山羊群。

“tson”还出现在哪里
他们הָיוּhayu

存在

存在:“要有光”。

“hayu”还出现在哪里
养牲畜的人;מִקְנֶהmikne

牲畜

牲畜:某人拥有的家畜;本义是“买来的财产”。

“mikne”还出现在哪里
他们הֵבִיאוּheviu

带来

带来。

“heviu”还出现在哪里
牛群בְקָרָvekara

牛、牛群

牛:母牛、公牛、牛犊;集体是“牛群”。

“vekara”还出现在哪里

背景

31约瑟对他的兄弟们和他父亲的家说:“我要上去告诉法老,对他说:‘我的兄弟们和我父亲的家,就是在迦南地的人,来到我这里了。

32 · 本节(见上)

33法老召你们来,问:‘你们以什么为业?’的时候,

阅读创世记 46全章

小组查经:创世记 46

  1. 1. 经文说了什么

    Elohim在别是巴对以色列说了什么?他见到约瑟时发生了什么事(第2-4、29节)?

  2. 2. 是什么意思

    Elohim为什么对他说“不要害怕下埃及去”(第3节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你今天可以把哪一件令你害怕的改变交在Elohim手中?

使用方法