24
但וַ他的弓קַשְׁתּוֹ却坚定，תֵּשֶׁב בְּאֵיתָן他手的יָדָיו膀臂זְרֹעֵי敏捷有力，וַיָּפֹזּוּ这是出于מִ雅各的大能者אֲבִיר יַעֲקֹב的手——ידֵי从那里מִשָּׁם出了牧者，רֹעֶה以色列的יִשְׂרָאֵל石头——אֶבֶן
创世记 49:24
在应用中研读“但他的弓却坚定，他手的膀臂敏捷有力，这是出于雅各的大能者的手——从那里出了牧者，以色列的石头——”
下方附希伯来文原文
创世记 49:24，逐字对照
- 他的弓קַשְׁתּkasht
弓
弯曲的木制武器，带弦，射出箭。
“kasht”还出现在哪里- 却坚定，תֵּשֶׁבteshev
停留
在某处停留。
“teshev”还出现在哪里- 却坚定，אֵיתָןetan
恒久
坚固的，长久的。
“etan”还出现在哪里- 他手的יָדָיyaday
榫头
物件的部分，或一份。
“yaday”还出现在哪里- 膀臂זְרֹעֵיzeroe
膀臂
从肩到手的肢体；在牲畜身上指前腿肩肉。
“zeroe”还出现在哪里- 敏捷有力，יָּפֹזּוּyafozu
敏捷
手臂灵活有劲。
“yafozu”还出现在哪里- 雅各的大能者אֲבִירavir
大能者
大能者：对神的称呼（“雅各的大能者”）。
“avir”还出现在哪里- 雅各的大能者יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 出了牧者，רֹעֶהroe
牧者
看羊的人；或带领百姓的，如YHWH。
“roe”还出现在哪里- 以色列的יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 石头——אֶבֶןeven
石头
大小不等的岩石块，用来建造、做记号或投掷。
“even”还出现在哪里
背景
阅读创世记 49全章小组查经：创世记 49
1. 经文说了什么
雅各在祝福中怎样说犹大和约瑟（第8-12、22-26节）？
2. 是什么意思
雅各给每个儿子不同的祝福，这显出什么（第28节）？
3. 我怎样活出来
你可以怎样看出家中每个人各自独特之处？