但以理书 11:32

“那些作恶违背盟约的人,他必用奉承话玷污他们;但认识他们Elohim的民必坚强,采取行动。”

但以理书 11:32 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

32

但以理书 11:32,逐字对照

那些作恶מַרְשִׁיעֵיmarshie

作恶

行坏事,担罪责。

“marshie”还出现在哪里
违背盟约的人,בְרִיתverit

神的约

神与他百姓所立的约定,有应许,也有命令。

“verit”还出现在哪里
他必用奉承话חֲלַקּוֹתchalakot

光滑;谄媚

光滑;比喻谄媚、油滑的诡计。

“chalakot”还出现在哪里
玷污他们;יַחֲנִיףyachanif

不敬虔

不敬虔,或使人不敬虔。

“yachanif”还出现在哪里
认识יֹדְעֵיyode

认识

认识某人。

“yode”还出现在哪里
他们Elohim的אֱלֹהָיelohay

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohay”还出现在哪里
民עַםam

众人

聚集在一处的人:群众,或出战的军队。

“am”还出现在哪里
必坚强,יַחֲזִקוּyachaziku

坚强

坚定勇敢,不向惧怕屈服。

“yachaziku”还出现在哪里
采取行动。עָשׂוּasu

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“asu”还出现在哪里

背景

31从他那里必有军力兴起,亵渎圣所,就是那堡垒,除掉那常献的,安设那带来荒凉的可憎之物。

32 · 本节(见上)

33民中明智的人必使许多人明白;他们却要有些日子倒在刀剑、火焰、囚禁和抢夺之下。

阅读但以理书 11全章

使用方法