45
他必וְ在בֵּין海与海之间、יַמִּים靠近לְ那美丽的צְבִי圣קֹדֶשׁ山，הַר搭起יִטַּע他宫帐的אַפַּדְנוֹ帐篷；אָהֳלֶי但他必走到וּבָא עַד他的终局，קִצּוֹ没有וְאֵין人帮助他。עוֹזֵר לוֹ
但以理书 11:45
在应用中研读“他必在海与海之间、靠近那美丽的圣山，搭起他宫帐的帐篷；但他必走到他的终局，没有人帮助他。”
下方附希伯来文原文
但以理书 11:45，逐字对照
- 海与海之间、יַמִּיםyamim
海
海，或大湖。
“yamim”还出现在哪里- 那美丽的צְבִיtsevi
荣美
光彩：“佳美之地”。
“tsevi”还出现在哪里- 圣קֹדֶשׁkodesh
圣物
分别出来归神的：日子、供物。
“kodesh”还出现在哪里- 山，הַרhar
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“har”还出现在哪里- 搭起יִטַּעyita
栽种
栽种、种植。
“yita”还出现在哪里- 他宫帐的אַפַּדְנapadn
宫殿的帐幕
宫殿、王的帐幕（源自波斯文的词）。
“apadn”还出现在哪里- 帐篷；אָהֳלֶיahole
帐篷
用布或兽皮搭在杆上的住处，牧人住在其中；也指家。
“ahole”还出现在哪里- 但他必走到בָאva
来到
来到：“日子将到”。
“va”还出现在哪里- 他的终局，קִצּkits
末了
事情完结时：“数日之后”。
“kits”还出现在哪里- 人帮助他。עוֹזֵרozer
帮助
站在某人身旁，给他力量或救他脱困。
“ozer”还出现在哪里
背景
44但有从东方和北方来的消息使他惊慌；他必大怒而出，要毁灭并使许多人归于毁灭。
45 · 本节（见上）