36
这就是דְּנָה那梦；חֶלְמָא我们要在נֵאמַר王מַלְכָּא面前קֳדָם说出它的解释。וּפִשְׁרֵהּ
但以理书 2:36
在应用中研读“这就是那梦；我们要在王面前说出它的解释。”
下方附希伯来文和亚兰文原文
但以理书 2:36，逐字对照
- 那梦；חֶלְמָchelma
梦
梦（亚兰文）。与希伯来文“chalom”是同一个词。
“chelma”还出现在哪里- 我们要在נֵאמַרnemar
说
用话语对人说，回答他，或说出自己所想的（亚兰语）。
“nemar”还出现在哪里- 王מַלְכָּmalka
王
王（亚兰文）。与希伯来文“melech”是同一个词。
“malka”还出现在哪里- 面前קֳדָםkodam
在……面前
在……面前、在……前头（亚兰文）。
“kodam”还出现在哪里- 说出它的解释。פִשְׁרֵfishre
解释
解释（亚兰文）：对梦、异象或文字的讲解。与希伯来文“pitron”有关。
“fishre”还出现在哪里
背景
35于是一同被砸碎了：铁、泥、铜、银和金，成了夏天禾场上的糠秕，风把它们吹走了，再也找不到它们的地方。那击打像的石头变成一座大山，充满全地。
36 · 本节（见上）
37王啊，你是众王的王，天上的Elah已将王国、权能、力量和尊荣赐给了你；