16
我走近קִרְבֵת侍立者中的מִן קָאֲמַיָּא一位，עַל חַד向他מִנֵּהּ求问אֶבְעֵא这一切的עַל כָּל דְּנָה真相；וְיַצִּיבָא他就告诉我，וַאֲמַר לִי使我知道יְהוֹדְעִנַּנִי这些事的מִלַּיָּא解释：וּפְשַׁר
但以理书 7:16
在应用中研读“我走近侍立者中的一位，向他求问这一切的真相；他就告诉我，使我知道这些事的解释：”
下方附亚兰文原文
但以理书 7:16，逐字对照
- 我走近קִרְבֵתkirvet
走近
来到人跟前。
“kirvet”还出现在哪里- 侍立者中的קָאֲמַיָּkaamaya
起来
站起，或一国出现。
“kaamaya”还出现在哪里- 一位，חַדchad
一
数目“一”；也用来说“一个”或“唯一”。
“chad”还出现在哪里- 求问אֶבְעֵאeve
求
求，或向神祈求。
“eve”还出现在哪里- 真相；יַצִּיבָאyatsiva
确实
确定、可靠、真实（亚兰文）；“确实地”。
“yatsiva”还出现在哪里- 他就告诉我，אֲמַרamar
说
用话语对人说，回答他，或说出自己所想的（亚兰语）。
“amar”还出现在哪里- 使我知道יְהוֹדְעִנַּyehodina
告知
使人知道某事，告知或显明给他（亚兰文）。
“yehodina”还出现在哪里- 这些事的מִלַּיָּmilaya
事
正在处理的事情（亚兰文）。
“milaya”还出现在哪里- 解释：פְשַׁרfeshar
解释
解释（亚兰文）：对梦、异象或文字的讲解。与希伯来文“pitron”有关。
“feshar”还出现在哪里