3
我举וָאֶשָּׂא目עֵינַי观看，וָאֶרְאֶה看哪，וְהִנֵּה有一只אֶחָד公绵羊אַיִל站在עֹמֵד河הָאֻבָל前，לִפְנֵי它有וְלוֹ两只角，קְרָנָיִם两角וְהַקְּרָנַיִם都高，גְּבֹהוֹת一只וְהָאַחַת比另一只מִן הַשֵּׁנִית更高，גְּבֹהָה那更高的וְהַגְּבֹהָה是后来בָּאַחֲרֹנָה长出的。עֹלָה
但以理书 8:3
在应用中研读“我举目观看，看哪，有一只公绵羊站在河前，它有两只角，两角都高，一只比另一只更高，那更高的是后来长出的。”
下方附希伯来文原文
但以理书 8:3，逐字对照
- 我举אֶשָּׂאesa
举起
举目，扬声，举手。
“esa”还出现在哪里- 目עֵינַena
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“ena”还出现在哪里- 观看，אֶרְאֶהere
看见
用眼看见。
“ere”还出现在哪里- 有一只אֶחָדechad
某个
用作“一个”或“某个”，引出某人。
“echad”还出现在哪里- 公绵羊אַיִלayil
公羊
成年的公羊，用作祭物。
“ayil”还出现在哪里- 站在עֹמֵדomed
站立
站立、稳住在某处，或起来行动。
“omed”还出现在哪里- 河אֻבָלuval
河、水道
河流、水道。
“uval”还出现在哪里- 前，פְנֵיfene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fene”还出现在哪里- 两只角，קְרָנָיִםkeranayim
角
公牛、公羊和山羊头上长出的硬角。
“keranayim”还出现在哪里- 都高，גְּבֹהוֹתgevohot
高
高高耸立的：山、城墙、树、角。
“gevohot”还出现在哪里- 比另一只שֵּׁנִיתshenit
第二
排在第一之后的；两个中的另一个。
“shenit”还出现在哪里- 是后来אַחֲרֹנָהacharona
最后
排在最后或跟在别的东西后面的。
“acharona”还出现在哪里- 长出的。עֹלָהola
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“ola”还出现在哪里
背景
2我在异象中观看，我看见的时候，我在书珊城堡，就是在以拦省；我在异象中看见我在乌莱河边。
3 · 本节（见上）
4我看见那公绵羊向西、向北、向南抵撞，没有一只兽能在它面前站立，也没有能救人脱离它手的；它随自己的意愿行事，自高为大。