哥林多前书 1:22

“既然犹太人要求记号,希腊人寻求智慧,”

哥林多前书 1:22 · 直接译自希腊文
在应用中研读

十字架的话语对有些人是愚拙,对得救的人却是神的能力十字架十字架的道理,对一些人是愚拙,对另一些人是神的能力智慧

下方附希腊文原文

22

哥林多前书 1:22,逐字对照

犹太人ἸουδαῖοιIoudaioi

犹太人

以色列民中的人,这名称来自犹大支派。

“Ioudaioi”还出现在哪里
要求αἰτοῦσινaitousin

求

求、请求。

“aitousin”还出现在哪里
记号,σημεῖαsēmeia

神迹

显出神能力的神迹。

“sēmeia”还出现在哪里
希腊人ἝλληνεςHellēnes

外族人

不是犹太人的人。

“Hellēnes”还出现在哪里
寻求ζητοῦσινzētousin

寻找

追寻某物或某人,直到找着。

“zētousin”还出现在哪里
智慧,σοφίανsophian

智慧

智慧。

“sophian”还出现在哪里

背景

21因为既然在神的智慧里,世界借着智慧不认识神,神就乐意借着宣讲的愚蠢拯救那些相信的人。

22 · 本节(见上)

23我们却宣讲被钉十字架的弥赛亚,对犹太人是绊脚石,对列国是愚蠢;

阅读哥林多前书 1全章

使用方法