21
因为γὰρ既然ἐπειδὴ在ἐν神的τοῦ θεοῦ智慧里，τῇ σοφίᾳ世界ὁ κόσμος借着διὰ智慧τῆς σοφίας不οὐκ认识ἔγνω神，τὸν θεόν神ὁ θεὸς就乐意εὐδόκησεν借着διὰ宣讲的τοῦ κηρύγματος愚蠢τῆς μωρίας拯救σῶσαι那些相信的人。τοὺς πιστεύοντας
哥林多前书 1:21
在应用中研读“因为既然在神的智慧里，世界借着智慧不认识神，神就乐意借着宣讲的愚蠢拯救那些相信的人。”
十字架的话语对有些人是愚拙，对得救的人却是神的能力十字架十字架的道理，对一些人是愚拙，对另一些人是神的能力智慧
下方附希腊文原文
哥林多前书 1:21，逐字对照
- 神的θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 智慧里，σοφίᾳsophiai
智慧
智慧。
“sophiai”还出现在哪里- 世界κόσμοςkosmos
敌对世界
背向神而活的世人。
“kosmos”还出现在哪里- 认识ἔγνωegnō
认识
真正与人相交，或透彻领会某事。
“egnō”还出现在哪里- 就乐意εὐδόκησενeudokēsen
乐意
甘心定意。
“eudokēsen”还出现在哪里- 宣讲的κηρύγματοςkērygmatos
宣讲
宣讲、所宣告的信息。
“kērygmatos”还出现在哪里- 愚蠢μωρίαςmōrias
愚昧的话
愚昧：看来像愚蠢的，缺乏见识。
“mōrias”还出现在哪里- 拯救σῶσαιsōsai
拯救
救人脱离罪和沉沦。
“sōsai”还出现在哪里- 那些相信的人。πιστεύονταςpisteuontas
信靠
信靠神或耶稣。
“pisteuontas”还出现在哪里