16
因为ὅτι在ἐν他里面αὐτῷ万物τὰ πάντα被造了，ἐκτίσθη就是在ἐν天上τοῖς οὐρανοῖς和καὶ在ἐπὶ地上的，τῆς γῆς看得见的τὰ ὁρατὰ和καὶ看不见的，τὰ ἀόρατα无论是εἴτε宝座，θρόνοι或是εἴτε主权，κυριότητες或是εἴτε执政，ἀρχαὶ或是εἴτε权柄；ἐξουσίαι万物τὰ πάντα都已经ἔκτισται借着δι’他αὐτοῦ并且καὶ为着εἰς他αὐτὸν被造了。ἔκτισται
歌罗西书 1:16
在应用中研读“因为在他里面万物被造了，就是在天上和在地上的，看得见的和看不见的，无论是宝座，或是主权，或是执政，或是权柄；万物都已经借着他并且为着他被造了。”
保罗说万物都是借着耶稣、为着他而造的创造保罗说他是看不见的神的形像，万物借着他受造耶稣是谁
下方附希腊文原文
歌罗西书 1:16，逐字对照
- 被造了，ἐκτίσθηektisthē
创造
创造。
“ektisthē”还出现在哪里- 天上οὐρανοῖςouranois
天上
神的居所，在一切受造之物以上。
“ouranois”还出现在哪里- 地上的，γῆςgēs
大地
天底下的全地，人所居住的地方。
“gēs”还出现在哪里- 看得见的ὁρατὰhorata
看得见的
看得见的：眼睛可以看见的。
“horata”还出现在哪里- 看不见的，ἀόραταaorata
看不见的
看不见的：眼睛不能看见的。
“aorata”还出现在哪里- 无论是εἴτεeite
或是
或是、无论是……还是……。
“eite”还出现在哪里- 宝座，θρόνοιthronoi
宝座
宝座。
“thronoi”还出现在哪里- 主权，κυριότητεςkyriotētes
权势
看不见世界中的一种权势。
“kyriotētes”还出现在哪里- 执政，ἀρχαὶarchai
执政者
掌权的，属人或属灵的势力。
“archai”还出现在哪里- 权柄；ἐξουσίαιexousiai
掌权者
掌权发令的，无论是人或是看不见的势力。
“exousiai”还出现在哪里