15
你们要问候ἀσπάσασθε在ἐν老底嘉的τοὺς Λαοδικείᾳ兄弟们，ἀδελφοὺς和καὶ宁法，Νύμφαν以及καὶ在κατ’她αὐτῆς家里聚会的οἶκον会众。τὴν ἐκκλησίαν
歌罗西书 4:15
在应用中研读“你们要问候在老底嘉的兄弟们，和宁法，以及在她家里聚会的会众。”
下方附希腊文原文
歌罗西书 4:15，逐字对照
- 你们要问候ἀσπάσασθεaspasasthe
问安
问候、问安。
“aspasasthe”还出现在哪里- 老底嘉的ΛαοδικείᾳLaodikeiai
老底嘉
在地图上查看“Laodikeiai”还出现在哪里- 兄弟们，ἀδελφοὺςadelphous
弟兄
信徒，借着弥赛亚同属神家里的人。
“adelphous”还出现在哪里- 宁法，ΝύμφανNymphan
宁法
宁法：老底嘉一带的信徒，会众在这人的家里聚会。
“Nymphan”还出现在哪里- 家里聚会的οἶκονoikon
房屋
人居住的地方；也指圣殿，就是神的居所。
“oikon”还出现在哪里- 会众。ἐκκλησίανekklēsian
教会
信耶稣的人，聚集成为他的子民。
“ekklēsian”还出现在哪里
翻译注释· 关于抄本
有些抄本作“尼姆法斯”（男人的名字），以及“在他家里的会众”或“在他们家里的会众”。