你们要带着קְחוּ עִמָּכֶם话语,דְּבָרִים回转וְשׁוּבוּ归向אֶלYHWH;יְהוָה对他אֵלָיו说:אִמְרוּ“除去תִּשָּׂא一切כָּל罪孽,עָוֺן接受וְקַח美善,טוֹב我们就וּ以我们的נוּ嘴唇שְׂפָתֵי当作公牛פָרִים来偿还。נְשַׁלְּמָה
暗引 · 希伯来书 13:15
前往希伯来书 13:15“嘴唇的果子”(καρπὸν χειλέων)出现在七十士译本何西阿书 14:2;希伯来文说“我们嘴唇的公牛”。
两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。
七十士译本(旧约的古希腊文译本)的用词(何西阿书 14:3(七十士译本的编号);斯威特本,CC BY-SA 4.0):