何西阿书 8:2

“他们必向我呼求:“我的Elohim,我们以色列认识你。””

何西阿书 8:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

何西阿书 8:2,逐字对照

呼求:יִזְעָקוּyizaku

呼喊

大声求助,特别是向YHWH。

“yizaku”还出现在哪里
Elohim,אֱלֹהַeloha

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“eloha”还出现在哪里
我们יְדַעֲנוּyedaanu

认识

认识某人。

“yedaanu”还出现在哪里
以色列יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里

背景

1把号角放到你口边。如同鹰扑向YHWH的殿,因为他们违背了我的盟约,又反叛我的律法。

2 · 本节(见上)

3以色列丢弃了美善;仇敌必追赶他。

阅读何西阿书 8全章

使用方法