15
然而δὲ当ὅτε那位ὁ从ἐκ我μου母亲μητρός腹中κοιλίας分别出ἀφορίσας我,με又καὶ借着διὰ他的αὐτοῦ恩典τῆς χάριτος呼召我的,καλέσας乐意εὐδόκησεν
暗引 · 以赛亚书 49:1
前往以赛亚书 49:1两处经文都说到有人从母亲腹中就被神呼召:以赛亚书 49:1里是那仆人,加拉太书 1:15里是保罗(另见耶利米书 1:5)。
两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。
- κοιλίαςkoiliasG2836בֶּטֶןbetenH990“腹”
- μητρόςmētrosG3384אִמִּimiH517“母亲”
- καλέσαςkalesasG2564קְרָאָkeraaH7121“呼召”