出埃及记 15:20–21
米利暗拿起鼓，妇女们也拿着鼓、跳着舞跟她出去
逐词研读20亚伦的姐妹女先知米利暗手里拿着鼓，众妇女都跟着她出来，拿着鼓跳着舞。
21米利暗应和她们：“你们要向YHWH歌唱，因为他大大地显为崇高；马和骑马的，他都投进了海里。”
上下文
18YHWH必作王，直到永永远远。”
19因为法老的马匹和他的战车、他的骑兵进入海中，YHWH就使海水回流，淹没他们，以色列子孙却在海中走干地。
…
22摩西领以色列从芦苇海起行，他们出来到了书珥的旷野，在旷野走了三天，找不到水。
23他们到了玛拉，却不能喝玛拉的水，因为那水苦，所以那地方的名叫玛拉。
原文中的词语
- תִּקַּחtikach· 拿、取、娶
拿：拿起、带走、接受。也指“娶（妻）”。
- מִרְיָםmiryam· 米利暗
米利暗：摩西和亚伦的姐妹，女先知。
- נְּבִיאָהnevia· 女先知
女先知：代表神说话的女人。
- אֲחוֹתachot· 姐妹
姐妹。也指同族的女子，或比喻关系亲近的。
- אַהֲרֹןaharon· 亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
- תֹּףtof· 鼓
手鼓。
- יָדָyada· 手、能力
手。比喻能力或权势（“在……手中”就是在其权下）。也指边、旁边和某些物件的部分。
- תֵּצֶאןָtetsena· 出去、带出
出去、出来。使动形式是“使出去、领出、带出、产出”。
- נָּשִׁיםnashim· 女人、妻子
女人；带所有格时是“妻子”。希伯来文是“ishah”，和“ish”（男人）音近。
- מְחֹלֹתmecholot· 跳舞
围成圈跳的舞。
- תַּעַןtaan· 回答
回答、应答。
- שִׁירוּshiru· 歌唱
唱歌、歌唱。
- יהוָהyhva· YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
- גָאֹהgao· 高升、显为崇高
升高、高起来；显为崇高、威严。
- סוּסsus· 马
马。也指燕子。
- רֹכְבrochv· 骑
骑（牲口）、坐车；使动形式是“使骑上”。
- רָמָהrama· 欺骗、射
射、扔；比喻欺骗、出卖。
- יָּםyam· 海、西方
海，或任何大片的水（包括湖）。因地中海在以色列的西边，这词也表示“西方”。