mechola · 跳舞

意思

mechola (מְחֹלָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “跳舞”.

围成圈跳的舞。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 欢庆时围成圈跳的。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 跳着舞 ×3
• 跳舞 ×3
• 舞的时候 ×1
• 舞蹈 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×2
• 士师记×2
• 撒母耳记上×3
• 雅歌×1

• 出埃及记 15:20

  亚伦的姐妹女先知米利暗手里拿着鼓，众妇女都跟着她出来，拿着鼓跳着舞。

• 出埃及记 32:19

  他挨近营的时候，看见牛犊和跳舞，摩西的怒气就发作，把版从他手中扔出去，在山下摔碎了。

• 士师记 11:34

  耶弗他来到米斯巴，到自己的家；看哪，他的女儿打着鼓跳着舞出来迎接他；只她是独生的；除她以外，他没有儿子或女儿。

• 士师记 21:21

  你们要看，看哪，若示罗的女子们出来跳舞的时候，你们就从葡萄园里出来，从示罗的女子中各人为自己抢一个妻子，回便雅悯地去。

• 撒母耳记上 18:6

  他们来的时候，大卫击打那非利士人以后回来的时候，妇女们从以色列各城出来，歌唱跳舞，迎接扫罗王，打着手鼓，满怀欢乐，弹着三弦琴。

• 撒母耳记上 21:11

  亚吉的臣仆对他说：“这不是那地的王大卫吗？他们跳舞的时候应和着唱：‘扫罗击打了他的千千，大卫击打了他的万万’，不就是唱这人的吗？”

• 撒母耳记上 29:5

  这不是大卫吗？从前人们跳着舞应和他，说：‘扫罗击打了他的千千，大卫击打了他的万万！’”

• 雅歌 6:13

  回来，回来，书拉密女；回来，回来，好让我们观看你。你们要在书拉密女身上观看什么呢？像两个营地的舞蹈。