创世记 18:23–25
亚伯拉罕为所多玛恳求：审判全地的主岂不行公义？
逐词研读23亚伯拉罕近前来，说：“你真的要把义人和恶人一同扫灭吗？
24假如城里有五十个义人，你真的要扫灭它，而不为其中的五十个义人的缘故饶恕那地方吗？
25你绝不可做这样的事，把义人和恶人一同杀死，以致义人和恶人一样。你绝不可！审判全地的难道不行公正吗？”
上下文
21我要下去看看他们所行的是否完全像那达到我这里的呼声一样；若不是，我也要知道。”
22那些人从那里转身，往所多玛去了；亚伯拉罕仍然站在YHWH面前。
…
26YHWH说：“我若在所多玛城里找到五十个义人，我就为他们的缘故饶恕那整个地方。”
27亚伯拉罕回答说：“看哪，我冒昧对Adonai说话，而我不过是尘土和灰。
原文中的词语
- יִּגַּשׁyigash· 走近、带近
走近、靠近；使动形式是“带到跟前”。
- אַבְרָהָםavraham· 亚伯拉罕
亚伯拉罕：神给亚伯兰改的名字。Strong 解释为“众人之父”，创世记 17:5 用“多国之父”解释这名字。
- יֹּאמַרyomar· 说
说、讲。引出说话内容最常用的动词；有时相当于“心里想”（对自己说）或“吩咐”。
- תִּסְפֶּהtispe· 扫灭、除灭
扫除、扫灭；使灭亡。也指“加添”。
- צַדִּיקtsadik· 公义的、义人
公义的：在神和人面前行正直之事的；作名词是“义人”。
- רָשָׁעrasha· 恶人、恶的
恶的：作恶、在神和人面前有罪的人。
- אוּלַיulay· 或许
或许、也许。
- חֲמִשִּׁיםchamishim· 五十
五十。
- תוֹךְtoch· 中间
中间、当中；“在……中间”。
- עִירir· 城
城：古代任何有防护的居住地，不论大小。
- תִשָּׂאtisa· 举起、背负、承担
举起、背负、带走。“担当罪”就是承受罪的后果；说到神，“担当（除去）罪”就是饶恕。
- מָּקוֹםmakom· 地方
地方、处所：某物或某人所在的位置。
- קִרְבָּkirba· 里面、中间
里面、内部；“在……中间”。
- חָלִלָchalila· 绝不会
“绝不会这样！”“万万不可！”：表示一件事不可想象的话。
- עֲשֹׂתasot· 做、造、制作
做、造，意思很广：制作、产生、实行、完成、预备。
- דָּבָרdavar· 话、事
话语、所说的话；也指“事情、事”：所说的那件事。
- הָמִיתhamit· 死、杀死
死。使动形式是“杀死、处死”。希伯来文重复这动词表示加强（“死，你必死”，即“你必定死”）。
- הָיָהhaya· 是、成为、发生
是、存在；也有“成为”“发生”的意思。“有了……”“事情发生了”都用这个动词。
- שֹׁפֵטshofet· 审判
审判：判断谁有理，为他伸冤。也指治理。
- אָרֶץarets· 地、土地、国
地，有两种用法：与天相对的整个大地，或一个具体的国家、地区（“埃及地”）。
- מִשְׁפָּטmishpat· 公正、规矩、判决
公正以及确立公正的决定。看经文是：审判官的判决、某人的权利、规矩或习惯。“行公义和公正”就是按每人应得的对待他。