歌罗西书 3:5–10
把旧的像衣服一样脱下，穿上新的
逐词研读5所以你们要使那些在地上的肢体死去：淫乱、不洁、激情、恶的欲望，和贪婪，这就是拜偶像；
6因着这些事，神的忿怒临到不顺从的众子身上，
7在其中你们从前也行过事，那时你们活在这些事中。
8但现在你们也要除掉这一切：忿怒、怒气、恶毒、亵渎、从你们口中出来的下流的言语。
9不要彼此说谎，因为你们已经脱去了旧人和他的行为，
10并且穿上了新人；这人照着创造他的那位的形像正被更新，以致得着认识；
上下文
3因为你们已经死了，并且你们的生命与弥赛亚一同被藏在神里面。
4当弥赛亚，你们的生命，被显明出来的时候，那时你们也要与他一同在荣耀中被显明出来。
…
11在这里没有希腊人和犹太人，割礼和未受割礼，野蛮人、西古提人、奴隶、自由人，而是弥赛亚是一切，也在一切之中。
12所以，你们作为神所拣选的人，圣洁并且蒙爱的人，要穿上怜恤的心肠、仁慈、谦卑、温柔、忍耐；
原文中的词语
- ΝεκρώσατεNekrōsate· 使死、如同已死
使死：治死；被动时是像死了一样，没有生命力。
- μέληmelē· 肢体
身体的肢体。
- γῆςgēs· 地
地：土地、一个国家或整个世界。
- πορνείανporneian· 淫乱
淫乱：婚姻以外一切的性关系。
- ἀκαθαρσίανakatharsian· 不洁
不洁、污秽。
- πάθοςpathos· 情欲、激情
情欲：强烈的感受或欲望，人所受的强烈驱动。
- ἐπιθυμίανepithymian· 欲望
欲望；也指邪恶的欲望、贪心。
- κακήνkakēn· 恶、坏
坏的、恶的。
- πλεονεξίανpleonexian· 贪心
贪心，想要得到更多。
- ἐστὶνestin· 是、在、有
是、在、存在。
- εἰδωλολατρίαeidōlolatria· 拜偶像
拜偶像：敬拜偶像。
- ἔρχεταιerchetai· 来、去
来、到达；去。
- ὀργὴorgē· 愤怒
愤怒、怒气；说到神时，指他对恶的审判。
- θεοῦtheou· 神
神：以色列的神；也泛指“神”“众神”。
- υἱοὺςhuious· 儿子、子
儿子；也指后裔：“大卫的子孙”是大卫王家里的人，也是所应许的弥赛亚的称号。
- ἀπειθείαςapeitheias· 不顺从
不顺从：拒绝听从，也指不肯相信。
- περιεπατήσατέperiepatēsate· 行走
行走、走路；也指照某种方式生活。
- ποτεpote· 曾经、从前
曾经、从前；有一次。
- ἐζῆτεezēte· 活
活、活着。
- νυνὶnyni· 现在
现在、此刻。
- ἀπόθεσθεapothesthe· 关在、放下
放在一边、收起来；也指脱去、除掉。
- θυμόνthymon· 怒气
怒气：爆发出来的愤怒。
- κακίανkakian· 恶、难处
恶、恶毒；也指每天的难处。
- βλασφημίανblasphēmian· 亵渎
亵渎：攻击神的话；也指辱骂人的话。
- αἰσχρολογίανaischrologian· 污秽的言语
污秽的言语：下流、侮辱人的话。
- στόματοςstomatos· 口
口、嘴。
- ψεύδεσθεpseudesthe· 撒谎
说谎。
- ἀλλήλουςallēlous· 彼此
彼此、互相。
- ἀπεκδυσάμενοιapekdysamenoi· 脱去、解除
脱去：把衣服或武器从身上剥下来；也指解除别人的武装。
- παλαιὸνpalaion· 旧的
旧的、古老的。
- ἄνθρωπονanthrōpon· 人
人、世人（不分男女）。
- σὺνsyn· 同、和
同、与……一起。
- πράξεσινpraxesin· 行为
作为、所做的事、行为。
- ἐνδυσάμενοιendysamenoi· 穿上
穿衣、穿上。
- νέονneon· 新的、年轻的
新的、新近的；年轻的。
- ἀνακαινούμενονanakainoumenon· 更新
更新：使成为新的。
- ἐπίγνωσινepignōsin· 认识
认识：对一件事或一个人完全的认识。
- εἰκόναeikona· 像
像、形像。
- κτίσαντοςktisantos· 创造
创造。