罗马书 12:1–2
保罗请我们把身体献上作活祭，这就是我们的事奉
逐词研读1所以，兄弟们，我借着神的怜恤劝你们，要把你们的身体献上，作为活的、圣的、蒙神喜悦的祭物，这是你们合乎理性的事奉。
2并且不要被这时代塑造，反要借着心思的更新而被改变，使你们能察验什么是神的旨意：那良善的、可喜悦的和完全的。
上下文
…
3因为我借着赐给我的恩典，对你们中间每一个人说：不要想得过高，超过所当想的，而要想以至于心思清明，要照着神分给各人的信心的分量。
4因为正如我们在一个身体上有许多肢体，而所有的肢体不是都有同样的功用，
原文中的词语
- ΠαρακαλῶParakalō· 求、劝、安慰
叫到身边；恳求、劝勉、安慰。
- ἀδελφοίadelphoi· 兄弟
兄弟。也指近亲、同胞，在信徒中间指信仰上的弟兄。
- οἰκτιρμῶνoiktirmōn· 怜悯、慈怜
怜悯：发自内心深处的同情和慈爱。
- θεοῦtheou· 神
神：以色列的神；也泛指“神”“众神”。
- παραστῆσαιparastēsai· 站在旁边、呈献
站在旁边、摆在面前；交给某人使用。
- σώματαsōmata· 身体
身体。
- θυσίανthysian· 祭
祭、献给神的祭物。
- ζῶσανzōsan· 活
活、活着。
- ἁγίανhagian· 圣
圣：分别出来归给神的、洁净的、属于他的。
- εὐάρεστονeuareston· 喜悦的、蒙悦纳的
使人喜悦的，蒙悦纳的。
- λογικὴνlogikēn· 属灵的、合理的
合理的、理所当然的：合乎理性的；也指属灵的。
- λατρείανlatreian· 敬拜、事奉
敬拜，向神所献的事奉。
- συσχηματίζεσθεsyschēmatizesthe· 效法
效法、模成：取某物的样式，照它的模样。
- αἰῶνιaiōni· 时代
时代：世界的一段长时间；“直到永远”就是永远。
- μεταμορφοῦσθεmetamorphousthe· 变了形象
改变形状、变形。说到耶稣在山上，就是改变形象。
- ἀνακαινώσειanakainōsei· 更新
更新：使成为新的。
- νοόςnoos· 悟性、心思
悟性、心思、理解力。
- δοκιμάζεινdokimazein· 察验、试验、认可
分辨、察验、试验；认可。
- θέλημαthelēma· 旨意、意愿
旨意：某人所要的和所决定的。
- ἀγαθὸνagathon· 善、好
好的、良善的。
- τέλειονteleion· 完全的
完全的：完整的、成熟的、无缺的。