dokimazō · 察验、试验、认可

意思

dokimazō (δοκιμάζω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “察验、试验、认可”.

分辨、察验、试验；认可。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 细看一件东西，看它是否真好。
2. 察验之后认为是好的。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 检验 ×9
• 分辨 ×3
• 认可 ×3
• 察验 ×2
• 能察验 ×2
• 试验 ×2
• 试一试 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 路加福音×3
• 罗马书×4
• 哥林多前书×3
• 哥林多后书×3
• 加拉太书×1
• 以弗所书×1
• 腓立比书×1
• 帖撒罗尼迦前书×3
• 提摩太前书×1
• 彼得前书×1
• 约翰一书×1

• 路加福音 12:56

  伪善者啊！你们知道分辨地和天的气色，怎么不知道分辨这时候呢？

• 路加福音 14:19

  另一个说：‘我买了五对牛，要去试一试它们，我求你准我推辞。’

• 罗马书 1:28

  并且既然他们不认可把神存留在认识里，神就把他们交给不被认可的心思，去做不该做的事。

• 罗马书 2:18

  又知道神的旨意，又能分辨那更美的事，是从律法中受了教导；

• 罗马书 12:2

  并且不要被这时代塑造，反要借着心思的更新而被改变，使你们能察验什么是神的旨意：那良善的、可喜悦的和完全的。

• 罗马书 14:22

  你所有的信心，要在神面前对自己持守。在自己所认可的事上不审判自己的那人是幸福的。

• 哥林多前书 3:13

  各人的作为将要显露出来，因为那日子要显明它，因为它在火中被启示出来，而且火本身要检验各人的作为是怎样的。

• 哥林多前书 11:28

  人应当检验自己，然后这样吃饼，和喝杯。

• 哥林多前书 16:3

  我到了的时候，你们认可的人，我就要带着信差遣他们，把你们的礼物送到耶路撒冷。

• 哥林多后书 8:8

  我说这话，不是作为命令，而是借着别人的殷勤，也检验你们爱的真诚。

• 哥林多后书 8:22

  我们又与他们一同差派了我们的兄弟，我们屡次在许多事上检验出他是殷勤的，而现在，他因对你们有极大的确信，就更加殷勤了。

• 哥林多后书 13:5

  你们要考验自己，看你们是否在信心里；要检验自己。或者你们难道不认清你们自己，就是耶稣弥赛亚是在你们里面吗？除非你们是经不起检验的。

• 加拉太书 6:4

  但各人应当察验自己的作为，并且那时他所夸的将只在于他自己，而不在于别人。

• 以弗所书 5:10

  察验什么是主所喜悦的。

• 腓立比书 1:10

  使你们能察验那更好的，好让你们纯洁而没有绊跌，为弥赛亚的日子作准备，

• 帖撒罗尼迦前书 2:4

  反而正如我们被神检验合格，受托付好消息，我们照样讲，不是像讨人喜欢的人，而是讨那检验我们心的神喜欢。

• 帖撒罗尼迦前书 5:21

  但一切都要检验，持守美好的。

• 提摩太前书 3:10

  这些人也要先受试验，然后他们若是无可责备的，就让他们服务。

• 彼得前书 1:7

  好让你们信心的试验——比那会灭亡、虽然被火试验的金子更宝贵——在耶稣弥赛亚启示的时候，被发现归于称赞、荣耀和尊荣。

• 约翰一书 4:1

  亲爱的，不要相信每一个灵，而要检验那些灵，看它们是不是出于神的，因为许多假先知已经出来，进入世界了。

另外还有 2 次。