马可福音 7:20–23
耶稣说，恶是从里面、从心里出来的
逐词研读20他又说：“从人里面出来的，那才使人不洁净。
21因为从里面，从人的心里，发出恶念，淫乱、偷盗、凶杀、
22奸淫、贪婪、邪恶、诡诈、放荡、恶眼、亵渎、骄傲、愚妄。
23这一切恶事都从里面出来，并且使人不洁净。”
上下文
18他对他们说：“你们也这样没有悟性吗？你们不明白，凡从外面进入人里面的都不能使他不洁净，
19因为它不是进入他的心里，而是进入肚子里，又出来落到茅厕里？”这样，他宣告一切食物都是洁净的。
…
24他从那里起身，往推罗的境内去，进了一家，不愿意让任何人知道，却隐藏不住。
25但立刻有一个女人听见了他的事，——她的小女儿有不洁的灵——就来俯伏在他的脚前。
原文中的词语
- ἔλεγενelegen· 说
说、讲；被动式是“被称为”。
- ἀνθρώπουanthrōpou· 人
人、世人（不分男女）。
- ἐκπορευόμενονekporeuomenon· 出来
出来、出去；也指从某人那里发出。
- κοινοῖkoinoi· 使污秽
使不洁、玷污；把圣的当作平常的。
- ἔσωθενesōthen· 里面
在里面、从里面。
- καρδίαςkardias· 心
心：人的中心，人在那里思想、感受和作决定。
- διαλογισμοὶdialogismoi· 念头、议论
思想、念头、推论。
- κακοὶkakoi· 恶、坏
坏的、恶的。
- πορνεῖαιporneiai· 淫乱
淫乱：婚姻以外一切的性关系。
- κλοπαίklopai· 偷盗
偷盗、偷窃。
- φόνοιphonoi· 凶杀
谋杀、凶杀。
- μοιχεῖαιmoicheiai· 通奸
通奸。
- πλεονεξίαιpleonexiai· 贪心
贪心，想要得到更多。
- πονηρίαιponēriai· 恶意、邪恶
邪恶、恶意。
- δόλοςdolos· 诡诈
诡诈、诡计。
- ἀσέλγειαaselgeia· 放荡
放纵，不顾羞耻的放荡。
- ὀφθαλμὸςophthalmos· 眼睛
眼睛。
- πονηρόςponēros· 恶的
恶的、邪恶的。“那恶者”就是魔鬼。
- βλασφημίαblasphēmia· 亵渎
亵渎：攻击神的话；也指辱骂人的话。
- ὑπερηφανίαhyperēphania· 骄傲
骄傲，傲慢。
- ἀφροσύνηaphrosynē· 愚妄
愚蠢，糊涂。