约翰福音 5:28–29
耶稣说时候要到，坟墓里的人都要听见他的声音
逐词研读28你们不要对这事惊奇，因为时候将到，那时凡在坟墓里的都要听见他的声音，
29并且要出来：行过善事的，进入生命的复活；而作过坏事的，进入审判的复活。
上下文
26因为父怎样在自己里面有生命，他也照样赐给子在自己里面有生命。
27并且赐给他施行审判的权柄，因为他是人子。
…
30我凭着自己什么都不能做；我怎样听见，就怎样审判，而且我的审判是公义的，因为我不寻求我自己的意愿，而是寻求差我来的那一位的意愿。
31如果我为自己作见证，我的见证就不是真实的。
原文中的词语
- θαυμάζετεthaumazete· 惊奇、希奇
惊奇、感到希奇。
- ἔρχεταιerchetai· 来、去
来、到达；去。
- ὥραhōra· 时候、时辰
时辰；也指某个时刻、时候。
- μνημείοιςmnēmeiois· 坟墓
坟墓。
- ἀκούσουσινakousousin· 听、听见
听、听见；也有“听从”的意思。
- φωνῆςphōnēs· 声音
声音、声响。
- ἐκπορεύσονταιekporeusontai· 出来
出来、出去；也指从某人那里发出。
- ἀγαθὰagatha· 善、好
好的、良善的。
- ποιήσαντεςpoiēsantes· 做、造、行
做、行、造成。
- ἀνάστασινanastasin· 复活
复活：死后又活过来。
- ζωῆςzōēs· 生命
生命；神所赐真正的生命。
- φαῦλαphaula· 坏的、卑劣的
坏的、没有价值的。
- πράξαντεςpraxantes· 做、行
做、实行；也有“收取”的意思。
- κρίσεωςkriseōs· 审判
审判；也指审判的法庭。