3
远离שֶׁבֶת מֵ争讼，רִיב是人的לָאִישׁ尊荣；כָּבוֹד但וְ凡כָל愚妄人אֱוִיל都会爆发。יִתְגַּלָּע
箴言 20:3
在应用中研读“远离争讼，是人的尊荣；但凡愚妄人都会爆发。”
下方附希伯来文原文
箴言 20:3，逐字对照
- 远离שֶׁבֶתshevet
远离
止住某事，离它远远的。
“shevet”还出现在哪里- 争讼，רִיבriv
案件
带到审判官前的事。
“riv”还出现在哪里- 是人的אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 尊荣；כָּבוֹדkavod
尊荣
直译“重”：体面，好名声；或人的心灵。
“kavod”还出现在哪里- 愚妄人אֱוִילevil
愚妄人
愚妄人：不肯学习、不肯受管教的人。这词说的不是缺乏聪明，而是对待人生和对待神的态度。
“evil”还出现在哪里- 都会爆发。יִתְגַּלָּעyitgala
争闹、干预
（争吵）爆发；固执、干预。
“yitgala”还出现在哪里